马澜菲秋季，九月，任命尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬多人爲水軍，在成都舉行盛大的閱兵式，鼓噪之聲充溢江面。。，。 [12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。于是更立新法，冬至徙上三日五時，日之所在，移舊四度。。，。 國主慕容寶失敗的時候，中書令、民部尚書封懿向北魏投降。。，。、 [7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。
南城糧秣一空，無法供給軍隊，王靈濟只好率兵撤退，與蕭承之會師。。，。 當初，晉孝武帝重任左仆射王，後來，孝武帝突然駕崩，他沒來得及接受先帝的委托做顧命大臣。。，。 [21]張申攻廣平，王祖攻樂陵；壬午，燕高陽王隆將兵討之。。，。；
[17]孝武帝非常喜歡喝酒，他經常在內殿裏流連迷醉，頭腦清醒的時間少了，宮外的人很難也很少能被允許進見。。，。”成漢國主李勢令群臣論議此事。。。徐道覆親自來到番禺，向盧循遊說道：“我們住在這五嶺以南的地區，難道你還以爲是因爲理該如此，並且可以把它傳給子孫嗎？我們正是因爲劉裕力量強大，很難跟他爲敵才這樣的。。，。？
”母尤喜，因爲言玄必敗，舉事必成之理以勸之。。，。如今家裏的人都還不幹預，我怎麽可以教她們去爭！家産分多分少，總不至于匮乏。。，。！ [31]後秦將領姚方成進攻前秦雍州刺史徐嵩的寨壘，攻克後抓住徐嵩，曆數他的罪惡。。，。
己未（十月十一日），慕容超登上皇帝位，下令大郝，改年號爲太上。。，。丙子（十九日），又攻克了廣固外圍的外城。。，。”出造盧陵王義真，義真盛欲與談，晦不甚答。。，。以吳國內史荀羨爲使持節、監徐兖二州·揚州之晉陵諸軍事、徐州刺史，時年二十八，中興方伯未有如羨之少者。。，。、
姚苌也命令軍營中的士卒用哭來回應他們，苻登的軍隊才退去。。，。 [18]休官部落的首領權千成據守顯親縣，自稱爲秦州牧。。，。”俞歸說：“閣下說錯了！過去三代稱王的時候，尊貴的爵位沒有什麽能比得上上公；等到周室衰微，吳國、楚國開始僭越封號稱爲王，而其他諸侯國不加非難，是因爲把他們作爲蠻夷來對待，假使齊國、魯國稱王，其他諸侯國豈不四面攻擊他們嗎！漢高祖封韓信、彭越爲王，不久把他們全都誅滅，這是一時的權宜之計，不是厚待他們。。，。；！、 [5]趙並州刺史張平遣使降秦，秦王以平爲大將軍、冀州牧。。，。、
劉庫仁攻打劉衛辰，攻破了他，一直追擊到陰山西北一千多裏的地方，俘獲了他的妻兒。。，。石闵聞訊後就脅迫了李農及右衛將軍王基密謀廢黜石遵，派將軍蘇彥、周成率領披甲士兵三千人在南台把石遵捉拿起來。。，。、”于是大聲呼喊著一直向敵人殺去，馀崇一個人便殺死了十幾個敵兵。。，。
乃奉表稱羨之、亮等忠貞，橫被冤酷。。，。、 [32]後秦王苌使求傳國玺于秦王堅，曰：“苌次應曆數，可以爲惠。。，。
[15]十二月，北魏國主拓跋焘，派安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷，北上進攻柔然汗國。。，。、時盛年老家居，性方嚴，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。。，。 [22]北魏鎮遠將軍、平舒侯燕鳳去世。。。、”評曰：“秦豈肯受叛臣而敗和好 哉！”琛曰：“今二國分據中原，常有相吞之志；桓溫之入寇，彼以計相救，非愛燕也；若燕有釁，彼豈忘其本志哉！”評曰：“秦主何如人？”琛曰：“明而善斷。。，。；？！
況且我們的國家本來就屬戎狄之人，天下的正宗嫡傳大概不會歸于像我們這樣的外族人。。，。用巫術毒害人的人，身背黑色羊，胸前抱狗，投入河潭。。，。 東海王苻堅，一直被時人稱譽，和過去姚襄的參軍薛、權翼關系很好。。，。、 [6]苟曜有衆一萬，密召秦主登，許爲內應；登自曲牢向繁川，軍于馬頭原。。，。；今諸州大水，民食寡乏，三吳群盜攻沒諸縣，皆由困于征役故也。。，。熾磐帥文武及民二萬余戶遷于罕。。。
庚子，魏主以大鴻胪陽平公杜超爲都督冀·定·相三州諸軍事、太宰，進爵陽平王，鎮邺，爲諸軍節度。。，。、鄭鮮之歎曰：“觀徐、傅言論，不複以學問爲長。。，。、悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。範陽王德先帥勁騎四千伏于襄邑東澗中，與垂夾擊溫，大破之，斬首三萬級。。，。
