逃出危城元海曰：“濟南世嫡，主上假太後令而奪之。。，。孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。 [14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。
今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。如果你們認爲不是這樣，請你們來看看這些：今天國家的園林，王公貴族的住宅、僧侶尼姑的寺塔，還有那些在位的崐官員，他們妻妾成群、隨從和仆人達幾千人，他們既不耕作、又不織布，穿的卻是錦繡衣服，吃的是珍貴食物。。，。、 以給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監、兼中書通事舍人。。。、
丁酉（十九日），陳朝下诏命令司空侯安都率領軍隊去和侯會合，向南征討。。，。衛公宇文直素來忌恨宇文崐憲，堅持請求武帝殺死他，武帝不肯答允。。，。
從前攻打玉壁時，援軍一到就馬上退走。。，。雍州諸縣令朝谒，帝見恭崐懿，必呼至榻前，咨以治民之術。。，。
[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。皇後是魏國兖州刺史安定人胡延之的女兒。。。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。 歡之自玉壁歸也，軍中訛言韋孝寬以定功弩射殺丞相；魏人聞之，因下令崐曰：“勁弩一發，凶身自隕。。，。； 安德王高延宗說後大哭，直到哭出血來。。，。
辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、 廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。
正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。 [76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、人請密之，隋主曰：“吾將顯行天誅，何密之有！”使投其柿于江，曰：“若彼懼而能改，吾複何求！” 等到陳朝接受後梁蕭岩等人投降，隋文帝更加憤怒，對高說：“我作爲崐天下百姓的父母，怎麽能因爲有長江一條衣帶寬的水而不去拯救他們呢！”于是命令大造戰船。。，。！
侯安都又依著山勢，貼著山根修起了石堰，正好趕上下大雨，雨水漲滿了堰壩，侯安都把船只開入堰內，造成樓房式的高層船艦，和留異修的城垣一般高，坐在船上的士兵使用攻堅器械，擊碎了留異城上的牆堞。。，。 [13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。 [37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。僚佐們勸蕭會理：“侯景已經攻占了京城，如今准備先除去各位藩王，然後再篡奪皇位。。，。
王私謂曰：“王博士，明日當作一條事，爲欲相活，亦圖自全，宜深體勿怪。。，。癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。 [12]夏季，四月，甲子（初三），東魏吏部令史張永和等人僞造任官文書授人官職，事情敗露之後，由別人糾查、檢舉出的人以及自首的人達六萬多。。，。、 [13]壬辰（疑誤），北齊武成帝去晉陽。。，。仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！ 冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。
